Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain.

25. březen 2009 | 02.27 |
blog › 
Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain.

Už dlhšie som sa nezmienila ani slovkom o Sylvainovi Guintolim a tak si myslím, že je na čase to napraviť. Za pár týždňov nám odštartujú Britské Superbiky (BSB) a tak je teraz asi ten najvhodnješí čas, keď už je tam Sylvain (právom) považovaný za najväčšiu hviezdu.

Najprv sa pokúsim o nejaké "best of" z tých prastarých otázok a odpovedí fanúšikom z decembra 2008, o čom so sa dávno, pradávno zmienila tu. A že sa Sylvain naozaj snažil a odpovedal naozaj na všetko a nie nejako jednoslovne, ale pekne rozvitými vetami. Miestami bol aj vtipný, čo je ale pre neho typické. Miestami som sa zase nezdržala a musela som jeho odpoveď komentovať. ;-) (A vážte si ma za tie preklady. :-))


2009 Crescent Suzuki

Sylvain testujúci svoju novú Crescent Suzuki pre rok 2009.

Otázka: Na aký okruh v BSB sa najviac tešíš?
Sylvain:
Cadwell by mohla byť zábava!

Otázka: Zúčastníš sa WSBK pretekov na anglických tratiach? Bolo by skvelé vidieť ťa opäť na svetovej scéne, pretože rozhodne na to máš dostatok skúseností a talentu a je vždy skvelé vidieť jazdca na divokú kartu bojovať na čelných pozíciách.
Sylvain:
Na sezónu 2009 vo WSBK mám plánované dve divoké karty.. (Dúfam, že to víjde a vo WSBK ho uvidíme.)

Otázka: Kebyže si môžeš vybrať hocijaký bike z motoGP, na ktorom by si vyhrával, ktorý by to bol? Myslíš, že by si bol na Melandriho motorke lepší ako on?
Sylvain:
Šikovná otázka! Každý bike má svoje silné a slabé stránky, takže je ťažké odpovedať. Nikdy som nejazdil na Melandriho motorke, takže na to nemôžem odpovedať.

GuintoliOtázka: Kedže prechádzaš do BSB priamo z motoGP, cítiš sa byť pod tlakom vyhrať titul v prvej sezóne napriek tomu, že budeš jazdiť na pre teba novej motorke a na nových okruhoch? A na akom mieste by si mal skončiť, aby ti to zabezpečilo posun späť do majstrovstiev sveta budúci rok, čo je predpokladám tvojim cieľom?
Sylvain:
Určite tu bude tlak, ale ja sa budem sústrediť na to, aby som bol čo najlepší a čo najviac konkurencieschopný.

Neviem, čo mi prinesie rok 2010, ale výhra BSB titulu by mi určite neublížila, to viem určite. (Vtipálek. Ale ja s ním súhlasím.. :-P)

Otázka: Ako sa i pozdáva život v Anglicku? Ako berieš anglické mizerné počasie, pretože sme mali naozaj hrozný rok, čo sa týka počasia.
Sylvain:
Milujem život v Anglicku. Ako viete, moja žena je Angličanka, takže musím byť opatrný a nebyť veľmi hrubý, čo sa týka komentovania počasia. Každopádne, milujem jazdenie v daždi. :-) (Ten smajlík do odpovede napísal on!)

Otázka: Tvoj tímový kolega Toni Elias nebol spokojný s podporou, ktorú dostával od Ducati túto sezónu, čo sa týka súčiastok potrebných na to, aby bol motocykel konkurencieschopný. Súhlasíš s ním? Aký vzťah si mal s Ducati? Mohol by si povedať, čo sa odohrávalo v zákulisí týmu D'antin tento rok a prečo to skončilo odchodom Luisa D'antina?
Sylvain:
Môj vzťah s Ducati a s celým tímom bol veľmi dobrý. Boli sme satelitný tím, takže sme dostávali súčiastky neskôr ako jazdci továrneho tímu. Nemôžem o nich povedať nič zlé. (A o D'antinovi taktne pomlčal. Škoda..)

Otázka: Myslíš, že budeš schopný so Suzuki bojovať o titul v BSB? Myslíš, že môžeš vyhrať titul vo svojej prvej sezóne? Hovorí sa, že nemáš miesto vo WSBK alebo motoGP len preto, lebo nie si Španiel. Myslíš, že to majú Španieli ľahšie? Poznám pár ľudí, čo mali možnosť ťa stretnúť a každý tvrdí, že si priateľský, vždy veselý a vždy máš dobrú náladu. Rovnako pôsobíš aj v TV. Ako to robíš?
Sylvain:
So Suzuki môžem bojovať o titul. Tým je veľmi skúsený a myslím, že spoločne môžeme seriózne bojovať o titul. Ohľadne otázky o Španieloch, nie som si tým taký istý. Snažím sa byť šťastný, pretože mám veľké šťastie, že si môžem zarábať na živobytie tým čo ma baví a čo je mojou vášňou. Nie som si istý, že moja žena by súhlasila s tebou, čo sa týka mojich nálad!

Otázka: Jazdíš na motorkách na cestách pre potešenie alebo iba pretekáš? Ak áno, na čom jazdíš?
Sylvain:
Predtým som nikdy nejazdil na motorkách po cestách, ale momentálne čakám na moju novú GSX-R1000.. (Pre tých, ktorí tiež netušili, čo si pod "GSX-R1000" predstaviť, tak je to prekvapivo Suzuki, na ktorú sa môžete mrknúť tu.)

Otázka: Kto je tvoj obľúbený jazdec a prečo?
Sylvain:
Valentino. (No táááák, Sylvain, toto mi nerob!!! :-/)

Otázka: Čo ťa viedlo k tomu, aby si žil v Anglicku v posledných rokoch?
Sylvain:
Počasie, ale najmä vynikajúce jedlo! (Robím si srandu..) Veľkú úlohu v tom zohrala moja žena. (To "robím si srandu" napísal on. A že bol vtipný.. :-P Inak, tá "jeho žena" je fakt ako tá Colombova. Každý vie, že existuje, ale nikto ju nikdy nevidel.. Sa to niekedy pokúsim vyskúmať..)


Sylvain Guintoli

Sylvain na schodíkoch v Španielsku sediaci.

Na záver otázka, z ktorej som neosekala všetky pozdravy, prianie úspechu, Sylvainove "thank you" a podobné formalitky, lebo to naozaj stojí za to. :-D Za dvojitým lomítkom, je to, čo bolo pôvodne vo francúžtine.
Otázka:
V prvom rade, je pre mňa česť napísať pár riadkov pánu Sylvainovi Guintolimu. (Trošku frustrujúce je, že je to na anglickej stránke a nie na francúzskej, ale veľká vďaka Britom za to, že sú takými veľkými fanúšikmi motocyklových pretekov.) Aké sú tvoje ciele pre túto sezónu? Pódiové umiestnenia? Víťazstvá? BSB titul? Po tom, ako si testoval Suzuki, myslíš, že budeš schopný vyhrať titul? //To bude asi všetko. Prajem ti len to najlepšie a poraz ich všetkých! Nezabudni, že máš kopu fanúšikov (aj vo Francúzsku!), ktorí ti fandia! Veľa šťastia, usmievaj sa a hádam ťa uvidíme v TV. Expatriot z Írska, ktorý nechal svoju motorku vo Francúzsku, pretože na Ostrovoch stále prší.
Sylvain:
Ďakujem. Mojim cieľom je všetko, čo si zmienil. Samozrejme, hlavný cieľ je šampionát, ale musíme byť konzistentní ak to chceme dosiahnuť. Ešte som nejazdil na novej motorke, ale 08 bola naozaj výborná, takže nepochybujem o potenciáli s takým vynikajúcim týmom stojacim za mnou. //Úsmev pre Francúzov a zdravím "Roast beefs". (Čo je v preklade "pečené mäsá" a očividne tak Francúzi volajú Britov, lebo inak to nedáva zmysel. Ale vlastne ono ani nemusí, Francúzi sú divní..)


Okrem toho Sylvain v zime veľa testoval, jazdil v Anglicku po nových okruhoch (Najlepšie bolo, keď sa ho pýtali, že ktorý okruh sa mu ziatiaľ najviac pozdáva a on odpovedal, že Brands Hatch, lebo cestou tam nezablúdil. :-D), jazdí supermotard s mesijém de Puňijém a raz aj testoval nejaké auto. Inak je stále veselý, nevadí mu, že v tíme nebude mať parťáka, lebo všetka pozornosť bude koncentrovaná na neho, nevie sa dočkať začiatku sezóny, (ktorý ja neuvidím, lebo budem v Paríži.. Táto poznámka tu bola daná naschvál. Ak sa totiž nejaký spolužiak a podobne bude sťažovať, že som mu to nepovedala, tak to bude preto, lebo nečíta všetky moje články, čo je veľká chyba! :-D A nie že každý zase bude komentovať, to že idem do Paríža a nie článok o Sylvainovi. Teda, ak sa náhodou niekto rozhodne komentovať..) vkuse s ním robia nejaké interview, ktoré sú stále o tom istom, takže mi to dosť lezie na nervy  (pamätáte na to úžasné videointerview? Tak stále je to stále to isté, len s rôznymi miniobmenami, gŕŕŕ..) a je nadšený z toho, že ho ľudia v Anglicku spoznávajú a chcú sa s ním fotiť a pýtajú od neho autogramy. (To ho po čase asi prejde.. A keď, toto je večne nadšený Sylvain, takže - who knows..)

Sylvain na vysávači

Nehorázne úchylná prehistorická fotka Sylvaina (#1), ktorého scooter silne pripomína vysávač. To nevyvrátite.

Na záver prikladám kalendár pretekov BSB. Ak náhodou chytáte britský eurosport, alebo nejaký Channel 4, tak to dokonca aj môžete pozerať aj v TV. Ak nie (ako ja), musíte sa spoliehať na to, že buď nejakým zázrakom vyhrabete nejaký live-stream alebo na to, že si to naťaháte z torrentov a predtým sa nedozvitete výsledky. To ale mne nehrozí, lebo som hrozne nedočkavá a ťahať budem iba Sylvainove víťazstvá, ha! (To vlastne zanemná, že ťahať budem takmer všetko, že? *diabolský smiech*)

SylvainThe 2009 Bennetts British Superbike calendar:
1. April 10-13 Brands Hatch
2. May 2-4 Oulton Park
3. May 23-25 Donington Park
4. May 29-31 Thruxton
5. June 19-21 Snetterton
6. July 3-5 Knockhill
7. July 17-19 Mallory Park
8. August 7-9 Brands Hatch GP
9. August 29-31 Cadwell Park
10. September 11-13 Croft
11. September 25-27 Silverstone
12. October 9-11 Oulton Park


Inak, dúfam, že tie BSB bude niekto aspoň po očku sledovať, nech o tom zase nevediem monológy sama so sebou. Ale BSB je určite zaujímavé, je považované za najlepší "domáci" šampionát a jazdia tam (okrem Sylvaina, samozrejme) borci ako Josh Brookes (ktorý jazdill vo WSBK a WSS), James Ellison (ktorého môžete poznať napr. z motoGP alebo z AMA Superbikes) alebo John Laverty (ktorý zaujme najmä menom, pretože sa jedná o jedného Bratov Lavertyovcov, ktorých je jak pliev), takže myslím, že sa to rozhodne sledovať oplatí!

PS: Na oficiálnej stránke britských superbikov píšu, že Sylvain má prezývku "Crazy Frog"! Vedeli ste o tom niekto?

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 0.00 (0x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. kippy 25. 03. 2009 - 18:24
RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. sadu 26. 03. 2009 - 21:47
RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. seňorita 27. 03. 2009 - 16:14
RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. vercza 31. 03. 2009 - 15:57
RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. seňorita 01. 04. 2009 - 18:29
RE: Za pár dní nám začína BSB. A Sylvain. sackrebleu 24. 04. 2009 - 05:00