salai: Dva dotazy:
1/ Co je šmajchlkabinet?
2/ Co je to za vyučujícího, o kterém píšeš " všichni víte s kým"? Lord Voldemort?
Jinak ropa se řekne i česky ropa, jenom ti blbí Angláni ji nazývají oil...
PS: evidentně se ti líbí. To je super. My začínáme zítra.
sackrebleu: 1. No, kedže som ti to chcela preložiť, čo najlepšie, tak vedz, že "schmeilcheln" znamená lichotiť a šmajchelkabinet je malé tmavé miesto, kde sa z onou osôbkou zavrieš a..., pokiaľ lichôtky zaberú.
2. Kamil! Spomínala som ho v minulom článku.
blacknirvana: paaane bože, ja som ti už dlho nepísala komentár... a ty vlastne nie si pane bože, ale nightmare, ale to predsa nikomu nevadí, lebo mne to dneska kompletne zadrbkava tak to si nevsimaj a nevsimaj si ani to, ze tento komet vobe cnesuvisi s clankom =D inak aj migre uz je na vysokej... v brne... =) akoze zavist, ale aj tak mi je dobre v ziline =)
inak mas velku misiu a sice napisat mi na icq aby som ti hodila adresu new blogu ktoru nebudes nikde zverejnovat, ale na ktoru budes poctivo chodit, ok? =D
citatelnr: ahoj, nahodou som sa zavesil na tvoj stary blog a po par riadkoch som chcel znudeny (a treba povedat ze znechuteny) odsurfovat niekam inam... ale zvedavost je svina, tak som este skusil klik na tento novy "bloque" (inak, som v praci momentalne bez sefa, takze sa to celkom hodi). a musim povedat, ze si zaujimavo zmenila topiky (a prijemne aj slovnu zasobu). vyborne som sa zabavil, vsetky tie byrokraticke "trable" si dobre pamatam; neznasal som tieto zaciatky a pritom som to mal vsetko podstatne jednoduchsie, chodil som do skoly doma - v nitre. na druhej strane, vsetko toto hlupe ma v sebe uzasne caro - ale to uz mozno hovori za mna moj sentiment
co je zaujimave, ze mas z toho vsetkeho najma prijemne pocity, teda myslim ucitelov, spoluziakov...tetu v kniznici... ta posledna bola vzdy moja najvacsia nepriatelka, ale ved kto si ma pamatat vsetky tie terminy, nie? (este teraz mam doma nejake knihy a to sa vobec nepovazujem za zlodeja!)
no, idem "tvorit" (a dvihat hdp), rad sa sem ale niekedy vratim... drzim palce
btw. skoda tej fracuzstiny, myslim, ze by stalo za to skusit pohladat nejaku inu cestu...po skole uz na to cas mat nebudes (ver mi, snazim sa "napojit" spat na rustinu uz druhy rok..a nejde to...EN & DE je fajn, ale cokolvek navyse...hm...uz som ako moj otec )
a este posledne PS: konecne bez "w"
sackrebleu: BlackNirvana: Ďalší blog?! (neboj, budem ho navštevovať.) Ty teda valíš..
S icq mám nové (staré sa mi podarilo omylom zablokovať..) - 454303618, si ma addni.
citatelnr: Pri sťahovaní blogu som bola zo seba znechutená aj ja (presne kvôli tým dôvodom, kt. si uviedol), takže sa ti nedivím. Ale beriem to tak, že proste bola som to ja a odvtedy som sa zmenila.
Francúžtinu ešte skúsim budúci rok - tento si budem snažiť osvojiť to, čo sme brali na intenzívnom kurze a ak to ani o rok nevijde, budem to riešiť jazykovkou. Tú ruštinu môžeš skúsiť buď na jazykovke, alebo si platiť súkromného učiteľa, nie? Mal by si to skúsiť, lebo to budeš odkladať a nakoniec ľutovať. Toť môj názor.)
"w" mi ani nespomínaj, doteraz sa za to hanbím. A keď k tomu pripočítam tie nervy pri následnom opravovaní "w" na to klasické..
Tak pekne dvíhaj. (Pracuje v oblasti ekonomiky?)
A ešte sa niekedy zastav a napíš nejaký názor. Tento bol zaujímavý a potešil ma.
phoenicks: Ve včerejší fonetice a fonologii jsem si na tebe vzpomněl, protože vím, jak ti pomoct říkat Ř!
Vychází to z předpokladu, že slovenské R se řekne stejně jako české...no a když pusou uděláš rrrrrrrr... a jakoby si prstama píchneš do tváří (znáš to, třeba když máš pusu plnou vody )...no a měla bys vydávat krásné ŘŘŘŘ
sackrebleu: Tak práve som túto teóriu empiricky overila (trapas) a myslím, že som ju úspešne vyvrátila..
sackrebleu: Tebe to šlo preto, lebo to vieš vysloviť.
A ani ja ř nemám rada, takže je to vzájomné. Žežicha!!!